Randy, tönt die panikerfüllte Stimme aus dem Lautsprecher. Das war ein totaler Fehlschlag! Entsetzt merkt Commander Randy Perkins, dass sie im freien Weltraum mit unfassbarer Geschwindigkeit direkt auf die Sonne zurasen. Der Dimensionsbrecher hat versagt! Wir sind verloren ... verloren in der Unendlichkeit.