Los sorprendentes resultados de un experimento sobre el principio cuántico de la incertidumbre llevan al estudiante Bill Rustad y a sus colegas a crear un portal interdimensional por accidente. Encuentran “el otro lado”: una Tierra alternativa con similitudes geológicas a la nuestra en la que los humanos jamás pudieron evolucionar. El grupo de amigos se concentra en asegurarse el control del portal antes de que el Gobierno, el Ejército o cualquier lunático se lo robe. Pero todo cambia cuando el supervolcán de Yellowstone entra en erupción y arrasa medio planeta, poniendo en peligro con ello la supervivencia misma de la civilización. El equipo solo tiene unas horas para trasladar a todo el que puedan al “otro lado”, antes de que la asfixiante y letal nube de ceniza lo cubra absolutamente todo. Los refugiados no están preparados para este nuevo mundo de recursos limitados y nuevos peligros que encuentran al cruzar al otro lado. Pero deben aprender a sobrevivir, ya que, por peligroso que sea ese lugar, seguramente se convierta en su nuevo hogar.

Please note: This audiobook is in Castilian Spanish.