Le Schtroumpf Costaud se sent parfois seul. Il n'a personne avec qui comparer sa force. Alors le Schtroumpf Bricoleur décide de créer un Schtroumpf Costaud Mécanique pour lui tenir compagnie ! Sera-t-il content de son nouvel ami ?