Alcune delle più antiche storie africane vengono restituite con voci nuove ai bambini dell'Africa e del mondo, dopo aver viaggiato per molti secoli e attraverso spazi sconfinati. Questa raccolta propone una scelta di storie molto amate, squarci pregni della sabbiosa essenza dell'Africa, e tuttavia storie per molti versi universali nel loro modo di ritrarre l'umanità, gli animali e la magia. L'antologia comprende anche alcune storie nuove che provengono da diverse parti dell'Africa meridionale e fanno da corollario al prezioso corpus più antico. La raccolta, proposta da Alfaudiobook, è letta da Fabio Bezzi, Cinzia Spanò e Debora Zuin.