Deux versions d'une même aventure, celle de l'avènement d'un être nouveau, "Le Horla", dans l'esprit d'un homme en tout cas. Ce texte magistral de profondeur et de limpidité nous pose cette question essentielle : sommes-nous fou ? et si nous le sommes, saurons-nous nous en rendre compte ? Vaste sujet toujours sans réponse mais qui sous la plume de Maupassant et la mise en scène de Wordiz devient une aventure intérieure.