Tout juste de retour de leur mission d'infiltration dans la prison de Pelican Bay Supermax, au nord de la Californie, l'agent de protection rapprochée Ryan Lock et son associé Ty Johnson se retrouvent à Los Angeles pour assurer la sécurité d'une actrice d'Hollywood. La jeune femme craint en effet les représailles d'un petit ami violent, lui aussi star du grand écran, qui refuse d'accepter la fin de leur relation.

Or comme Lock ne le sait que trop bien, et comme Ty va le découvrir, protéger quelqu'un envers et contre tout peut se révéler plus difficile qu'il n'y parait, et le danger peut surgir sous des formes auxquelles on ne s'attendait pas.

Cette nouvelle, d'environ 15 000 mots, peut tout à fait être lue indépendamment des autres livres de la série Ryan Lock, de même que chacun des romans. Pour les lecteurs souhaitant respecter l'ordre de la série, les évènements présentés dans cet ouvrage se situent entre le deuxième et le troisième roman.