Le Schtroumpf Maladroit aimerait devenir magicien. Mais comme le Grand Schtroumpf ne l'y encourage pas (ce n'est pas pour rien qu'on l'appelle Maladroit !), il en est réduit à "emprunter" une formule magique au vilain sorcier Gargamel. La formule, malheureusement, a des effets inattendus.