Le Schtroumpf à Lunettes, soucieux d'imiter le Grand Schtroumpf, tente de créer une potion magique qui augmente la taille de ce qu'elle touche. Mais cette potion se renverse sur le Schtroumpf Costaud qui n'a plus qu'une idée en tête : allez capturer le vilain sorcier Gargamel. Ce ne sera pas sans mal.