Tony Ballard, Tucker Peckinpah, Mr. Silver, Roxane und die beiden sympathischen Teufel Valerian und Gismina kämpfen weiter um ihr Überleben in der Hölle und einer Flucht aus dieser. Tony begegnet sogar Asmodis persönlich und wird von diesem vor das höllische Gericht gestellt. Es wird einige heftige Verluste, mörderische Kämpfe und eine unerklärliche Überraschung geben. Denn es scheint so ziemlich alles möglich... in der siebenten Hölle.

Die vollständige Liste aller Sprecher beinhaltet Gerrit Schmidt-Foss, Ozan Ünal, Tobias Brecklinghaus, Peter Kirchberger, Katja Brügger, Dorette Hugo, Gabrielle Pietermann, Helmut Winkelmann, Sven Buchholz, Sara Wegner, Henni Nachtsheim, Frank Keiler, Joschi Hajek, Thomas Birker, Ron Kliem, Claudio Maniscalco, Dagmar Bittner, Stefan Lindner, Markus Ertelt.