Questa è l'incredibile vicenda del giovane Emil che, derubato da uno sconosciuto sul treno mentre si dirige da solo verso la grande metropoli, si ritrova a metter su un’agguerrita banda di cento e più ragazzini per dare la caccia al ladro e reclamare giustizia per il torto subito. Un inseguimento mozzafiato ricco di personaggi e fantastici intrichi, sullo sfondo di una Berlino anni '20.

Racconta la trascinante voce di Daniele Fior; colonna sonora d'autore di Claudio Del Vecchio a fisarmonica.

Un grande classico da sempre apprezzato da lettori di tutte le età anche fuori dalla Germania, tanto che fu proprio l’amore del pubblico a salvare Emil e i detective, best-seller mondiale fin dalla sua prima pubblicazione, dal rogo nazista dei libri in piazza del 1933.

Erich Kästner traccia con tenerezza e raffinata ironia, ritratti di personaggi e intrichi rocamboleschi, scrivendo della forza incontenibile, dell’ingegno e del desiderio puro di “voglia di giustizia” dei bambini, che tutto possono cambiare; il loro vigore è in grado di aggiustare i guai e le malefatte combinate dagli adulti.