Eine neue Welt:

Inzwischen kommt Jun Tom auf die Schliche und erfährt von seinem Drachenfreund und gemeinsam geben sie ihm den Namen „Donner“. Nachdem Tom sie eigeweiht hat, zeigt er ihr zusammen mit Donner die Drachenwelt, wo die beiden jedoch durch den Angriff eines Kristallknackerdrachen getrennt werden. In einer Höhle stößt Jun auf einen zweiköpfigen Drachen und Tom muss sich weiter gegen die seltsamen Kristall-Kreaturen behaupten. Können die beiden entkommen?

Der Drachenclub:

Jun und Tom entdecken einen verletzten Kristallknackerdrachen und beschließen ihm zu helfen. Im Krankenflügel werden sie von D’Angelo (Alias Dr. D) überrascht, der schließlich auch in das Geheimnis eingeweiht wird. Als die drei den Drachen gemeinsam verarzten wollen, werden sie plötzlich von drei weiteren Kristallknackerdrachen attackiert. Es kommt zu einer gefährlichen Situation, doch der verletzte Drache kann D’Angelo retten – daraufhin gibt er ihm den Namen „Rammhorn“.