Aus den Ferien in Amerika ist nun nichts geworden, obwohl Chris und Stefan sich doch so sehr darauf gefreut hatten. Dafür stolpern sie jedoch in ein aufregendes Abenteuer und werden Zeuge einer enormen Hilfsaktion, die sie mit einem richtigen Trucker auf der Panamericana nach Kanada bringt.