Auf dem Exoplanet Wolf 1069 b ist ein honoriger Bürger unter merkwürdigen Umständen ums Leben gekommen. Er wurde von einer Kopfgeldjägerin aufgrund eines falschen Steckbriefs erschossen. Sherlock Holmes soll nun - wie immer von Dr. Watson unterstützt - der Sache auf den Grund gehen.