Betriebsausflug - die Mitarbeiter der "Urknall"-Redaktion machen sich auf den Weg zur Erde. Doch als alle ins Raumschiff eingestiegen sind, passiert es: ein dummes Missgeschick. Kommandant Y9 (ausgerechnet er, Gustav Gorkys Intimfeind) drückt einen falschen Knopf, und plötzlich landet das Raumschiff in einem gänzlich unbekannten Landstrich. Die Verwirrung ist groß. Seltsame, feindselige Tiere laufen hier herum. Bruno erkennt sofort, um was für Lebewesen es sich handelt: Es sind Dinosaurier! Folge 3 rund um den sympathischen Reporter aus dem All.