Wayne McLair und sein Team sind nach einer turbulenten Flucht aus Smokestack in der irischen Hauptstadt Dublin angekommen. Der Meisterdieb zögert keine Sekunde und konzentriert sich umgehend auf sein nächstes Ziel: das Gold der Bank of Ireland! Natürlich mit Ankündigung. Dabei trifft das Team McLair auf Gestalten aus Waynes Vergangenheit und ein neuer Dieb macht unserem Helden Konkurrenz...

Die vollständige Liste aller Sprecher beinhaltet Paul Burghardt, Thomas Kramer, Tanja Niehoff, Tanya Kahana, Katja Brügger, Tom Steinbrecher, Marie Burghardt, Klaus-Dieter Klebsch, Jenny Maria Meyer, Konrad Bösherz, Ingo Abel, Claudia Urbschat-Mingues, Michael-Che Koch, Klaus aka. OnkelPipi, Arnulf Zeilner, Felix Würgler, Ina Bringenberg.