Read by: Axel Gottschick
Language: German
Length: 6 hours and 14 minutes
Publisher: Eins A Medien GmbH
Release date: 2012-12-20
Mit einigen Dutzend Arkoniden vegetiert er in einer Art "Reality-Show" dahin, bei der er Tag und Nacht von unsichtbaren Kameras beobachtet wird. Manoli findet heraus, dass ein interstellarer Konflikt zwischen den echsenartigen Topsidern und den menschenartigen Arkoniden droht - wenn er selbst überleben will, muss er aus der Gefangenschaft fliehen...