Weiß man, dass Stevenson bei den Samoanischen Eingeborenen als "Tusitala" (Geschichtenerzähler) geliebt und verehrt wurde und dass Das Flaschenteufelchen auf eine alte Anekdote zurückgeht, wird es nicht Wunder nehmen, dass in diesem Hörspiel kein neutraler Erzähler auftritt, sondern dass ein singender Maat, den wohl das Schicksal eine Zeit lang dort hat hängen lassen, und der Meister selbst an einem Treffpunkt der Samoaner am Strand ihnen diese Geschichte aus der Südsee erzählen...

Die kurze Schlussepisode ist uns von seiner Frau Fanny überliefert.