Zelten bei Annika auf dem Bauernhof! Conni und ihre Freundinnen sind begeistert. Sie wollen sich ein richtig nettes Wochenende machen. Aber mit einem Unwetter haben sie nicht gerechnet. Außerdem haben die Mädchen die Rechnung ohne die Jungs von nebenan gemacht, die keine Gelegenheit zum Ärgern auslassen. Und so verläuft der Ausflug ganz anders als erwartet ...