Statt unter der Erde Tunnel zu graben, sitzt Barnabas Buddel am liebsten draußen auf seiner Schaukel - schließlich möchte der Maulwurf etwas von der Welt sehen. Da kommt das große Ei, das plötzlich auf dem Misthaufen landet, wie gerufen. Ein Straußenei, erkennt Barnabas. Das wurde bestimmt falsch abgeliefert und muss eigentlich nach Afrika. Barnabas will das Ei dort hinbringen, aber alleine schafft er das nie! Vielleicht kann er den griesgrämigen Storch Atticus dazu überreden, ihn in den Süden zu fliegen. Und so beginnt für einen kleinen Maulwurf eine große Reise...