Im Januar 2038 verschärfen sich die Spannungen auf der Erde. Kein Tag vergeht ohne neue Zusammenstöße zwischen den Menschen und den Arkoniden, die das Sonnensystem besetzt haben. Täglich werden Menschen verhaftet, denen die neuen Herrscher der Erde vorwerfen, im Widerstand zu sein. Die Massenverhaftungen heizen den Konflikt weiter an, sie beruhigen ihn nicht. Doch das ist ganz im Sinn von Chetzkel, dem militärischen Befehlshaber des "Protektorats Erde". Er wartet nur auf eine Gelegenheit, endlich hart durchzugreifen.

Die Erde gleicht einem Pulverfass. Ein winziger Funke genügt, es zu entzünden - und als ein Arkonide eine junge Frau ermordet, brechen weltweit Unruhen aus. Der Moment der Entscheidung scheint gekommen...