Lou was helping his uncle in his butcher shop. He and Bud talk about girls. Then they and Marilyn talk about their favorite British radio programs. It sounds like Marilyn kisses Lou.